Nuestra alianza

Qué es la vigilancia policial C3.

Los eventos comunitarios insignia de Springfield Together se coorganizan con la Unidad C3 de Springfield. Aquí explicamos qué es realmente la vigilancia policial C3, cómo comenzó en el North End, y por qué la alianza funciona.

Insignia de la Fuerza de Tarea C3 Policing Springfield

Qué significa C3

C3 es la abreviatura de Counter Criminal Continuum (Continuo Contracriminal). Es un modelo de vigilancia comunitaria que combina el trabajo policial estándar con recopilación de inteligencia y técnicas de colaboración cívica adaptadas de la doctrina militar de contrainsurgencia. Los objetivos declarados son sencillos: crear un vecindario seguro, generar confianza entre residentes y oficiales, reducir la actividad de pandillas y ofrecerles a los jóvenes algo positivo hacia lo cual caminar.

Dónde comenzó

El modelo fue desarrollado alrededor de 2009 por Michael M. Cutone, oficial de la Policía Estatal de Massachusetts y antiguo suboficial de las Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU. Cutone regresó en 2006 de un despliegue cerca de Tal Afar, Iraq, donde su unidad había usado tácticas de contrainsurgencia para trabajar a través de redes locales, no alrededor de ellas. Aplicado a un contexto interno, el mismo enfoque se convirtió en C3.

El Equipo de Proyectos Especiales de la Policía Estatal de Massachusetts estableció la primera unidad C3 en el otoño de 2009 en el North End de Springfield, uno de los vecindarios más económicamente afectados de la ciudad, para enfrentar el crimen relacionado con pandillas. La Policía de Springfield y la Policía Estatal operan la unidad conjuntamente.

Cómo funciona

C3 es menos un conjunto de tácticas que una forma de hacer trabajo policial. Las prácticas centrales:

  • Los mismos oficiales asignados al mismo vecindario, indefinidamente. Los agentes C3 trabajan las mismas calles durante varios años, conocen quién vive dónde y construyen las relaciones que hacen que la gente esté dispuesta a hablar.
  • Reuniones comunitarias semanales. Los residentes plantean preocupaciones cara a cara con los oficiales que patrullan su cuadra. Dueños de negocios, líderes religiosos y socios de servicios sociales se sientan a la misma mesa.
  • Inteligencia a través de relaciones, no de vigilancia. El objetivo de aparecer semana tras semana es que, con el tiempo, la gente cuenta lo que realmente está pasando, sin cámaras ni informantes.
  • Programación juvenil positiva. Aquí es donde entran socios como Springfield Together. Los eventos C3 (Shop with a Cop, comidas al aire libre, noches de básquetbol, fiestas navideñas) reúnen a oficiales y jóvenes en contextos que no tienen que ver con hacer cumplir la ley.

Resultados y expansión

La tasa general de criminalidad en Springfield ha tendido a la baja desde aproximadamente 2010, período en que C3 ha estado activo. En 2019 el Departamento de Policía de Chicopee estableció su propia unidad C3 en el centro de Chicopee. Desde entonces el modelo ha sido estudiado por el Police Executive Research Forum, el Departamento de Justicia de EE. UU. y el Instituto Nacional de Justicia, y ha llamado la atención de otros departamentos municipales que buscan marcos duraderos de vigilancia comunitaria.

Por qué Springfield Together colabora con C3

Springfield Together se incorporó formalmente en 2015 específicamente para ejecutar programación junto a la Unidad C3. La organización se encarga de la logística, los patrocinios y las operaciones comunitarias para eventos donde la policía no puede aparecer sola de manera creíble: comprar regalos navideños con niños, alimentar a las familias en la fiesta de Navidad, montar la entrega de productos con Inter Produce. Los oficiales aparecen como vecinos, no solo como uniformes, porque alguien puso las mesas y los juguetes ahí.

Esa es toda la idea. La confianza no viene de un comunicado de prensa. Viene de las mismas personas, en la misma cuadra, año tras año.

Míralo en acción

Reportaje sobre el modelo C3 en Springfield, que describe cómo las tácticas militares de contrainsurgencia se tradujeron al trabajo policial a nivel de calle. (Video en inglés.)

Más información

Esta página resume material reportado públicamente sobre la vigilancia policial C3. Springfield Together no es una agencia de aplicación de la ley; somos una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que colabora con la Unidad C3 en programación para jóvenes y familias.